Stabio TI: Arbeitsunfall in der Nähe von Mendrisio / Stabio TI: Infortunio sul lavoro nel Mendrisiotto

Gegen 1100Uhr war in Stabio ein 47- jähriger Arbeiter, welcher in der Nähe von Varesotto lebt, neben einer Müllhalde beschäftigt. Die Polizei ermittelt, wie es dazu kam, daß er plötzlich am Kopf von einem Haufen gefrorener Erde und Steinen getroffen wurde, welche sich von einem Berg der Mülldeponie lösten.

Präziser Weise befand sich in dieser Zeit der Arbeiter in der Pause, weshalb er den Sicherheitshelm nicht trug. Die SAM und die REGA trafen am Unfallort ein und transportierten ihn ins Spital. Nach Angaben der Mediziner hat er schwere Verletzungen davongetragen aber sein Leben ist nicht in Gefahr.

In data odierna, verso le ore 1100, a Stabio presso una discarica un operaio 47enne residente nel Varesotto, per cause che l’inchiesta di polizia dovrà stabilire, è stato colpito alla testa da un ammasso di terra gelata e sassi che si sono staccati dalla montagna della discarica.

Si precisa che l’operaio era in pausa e per questo non portava il casco di protezione. Sul posto la SAM e la REGA che ha trasportato l’uomo all’Ospedale. A detta dei medici ha riportato ferite di una certa gravità ma la sua vita non è in pericolo.