St. Gallen: Musiklärm aus einer Gaststätte

In der Nacht vom Freitag auf den Samstag, um 0100 Uhr, mußte im Stadtzentrum wegen Musiklärm aus einer Gaststätte interveniert werden. Dem felhbaren Verantwortlichen wurde eine Buße auferlegt.

In der Nacht vom Samstag auf den Sonntag, kurz nach 0100 Uhr, fühlte sich ein Anwohner im Osten der Stadt durch übermäßigen Lärm in seiner Nachtruhe gestört. Der Verursacher sei ein Mieter im selben Mietshaus. Eine persönliche Vorsprache beim Lärmverursacher habe laut Anrufer nichts genützt.

Die Polizei konnte vor Ort die Nachtruhe wiederherstellen und stellte dem Lärmverursacher eine Ordnungsbuße aus.