Genf: Verkehrsunfall um 10h30 auf der Sautter – Straße / Genève: Accident à 10h30 sur la rue Sautter

Herkommend auf dem de la Tour – Boulevard war eine Motorradfahrerin (1987 – Genf), auf der Lombard – Straße in Richctung Michel-Servet – Straße unterwegs. Als sie bei der Lichtsignalanlage auf der Höhe der Sautter – Straße anhalten mußte fiel diese Motorradfahrerin zu Boden. Der Lastwagen, ein 1981 geborener Portugiese, folgte in gleicher Richtung wie die Zweiradfahrerin.

Die Motorradfahrerin wurde bei diesem Ereignis verletzt. Sie wurde mit dem Notfallfahrzeug ins Spital transportiert. Die Polizei von Genf sucht Zeugen des Unfalls welche sich bei der Verkehrspolizei unter der Nummer 022 307 91 11 melden können.

Venant du boulevard de la Tour, une motocycliste (1987 – Genève), circulait rue Lombard en direction de la rue Michel-Servet. En démarrant à la signalisation lumineuse placée à la hauteur de la rue Sautter, cette conductrice a chuté. Un camion, conduit par un ressortissant portugais né en 1981, progressait dans le même sens que la conductrice du deux-roues.

La motocycliste a été blessée lors de cet événement. Elle a été conduite au service d'urgence de l'hôpital en ambulance. La police genevoise recherche d'éventuels témoins de cet accident, lesquels peuvent contacter le poste de brigade de sécurité routière (022.307.91.11).