Zug: 5 junge Männer (bosn., kroat. u. kosov. Herkunft) dank aufmerksamen Anwohnern auf frischer Tat ertappt

Fünf junge Männer sind festgenommen worden, nachdem sie in ein Frisörgeschäft eingedrungen sind. Die Beschuldigten gaben an, sie hätten bloß in die Wohnung eines Kollegen gewollt. 
 
Am Donnerstagabend (25. Februar 2010), kurz vor 22:00 Uhr, beobachteten zwei Anwohner, wie eine Gruppe junger Männer bei der Bahnhofstraße in Zug ein gekipptes Fenster eines Frisörsalons aufwuchtete. Während zwei ins Geschäft stiegen, blieben drei draußen stehen.

Die alarmierte Zuger Polizei konnte die fünf Männer in flagranti überraschen und festnehmen.
Das Deliktsgut, ein paar Dosen Haargel, konnte sichergestellt werden. 
 
Der eine Beschuldigte gab zu Protokoll: "Wir wollten via Kellerfenster zur Wohnung unseres Kollegen." Sie seien erschrocken, als sie dann plötzlich in einem Frisörgeschäft gestanden seien.
 
Die Beschuldigten sind zwischen 18 und 20 Jahre alt und stammen aus Albanien, Bosnien, Kroatien und dem Kosovo. Sie wohnen alle in der Region. Die jungen Männer wurden angezeigt und werden sich vor der Staatsanwaltschaft Zug verantworten müssen.