Zofingen AG – Einbrecher in flagranti gefasst

Zwei Männer brachen heute in ein Einfamilienhaus ein. Dank des Hinweises von Nachbarn konnte die Polizei die beiden mutmasslichen Kriminaltouristen auf frischer Tat festnehmen.

Anwohnern fielen am Donnerstag, 19. Juni 2014, kurz nach zehn Uhr zwei Männer auf, die um das Nachbarhaus an der Frikartstrasse in Zofingen schlichen. Von den Nachbarn weiter beobachtet brachen die beiden Unbekannten dann vom Wintergarten her ins Haus ein. Richtigerweise alarmierten die Nachbarn sofort die Polizei.

Patrouillen der Kantonspolizei Aargau und der Regionalpolizei Zofingen waren innert Minuten vor Ort. Die Polizisten sichteten die Verdächtigen im Wintergarten, welche beim Anblick der Polizei sofort aufgaben und sich widerstandlos festnehmen liessen.

Bei den Festgenommenen handelte es sich um zwei Bulgaren im Alter von 39 und 40 Jahren, beide ohne Wohnsitz in der Schweiz. Diese trugen Einbruchswerkzeug und Diebesgut auf sich. Später fand die Polizei in der Umgebung auch noch deren Auto, einen Renault mit deutschen Kontrollschildern. Darin fanden sich weitere Einbruchsutensilien und weitere Gegenstände, die gestohlen sein könnten. Die mutmasslichen Kriminaltouristen befinden sich für weitere Ermittlungen in Haft.

Am Tatort zeigte sich, dass die Einbrecher die Sitzplatztüre aufgehebelt und danach das ganze Haus durchwühlt hatten. Dabei erbeuteten sie Schmuck und richteten beträchtlichen Sachschaden an. Die Betroffenen waren zum Zeitpunkt der Tat nicht zu Hause.