Villiers NE: Verkehrsunfall mit Sachschaden, Fahrzeugführer und Zeugen gesucht / Villiers NE: Accident dégâts matériels – Appel aux témoins et recherche de conducteur

Ein Fahrzeugführer eines unbekannten Fahrzeugs, wahrscheinlich ein Lastwagen, stieß in der Nacht vom 26. auf den 27. November zwischen 1830 und 0815Uhr  gegen einen roten Dodge Nitro in der Fontaines – Straße 5 in Villiers. Der gesuchte Fahrer wie auch Zeugen des Unfalls werden gebeten sich mit der Kantonspolizei in Cernier 032 853 21 33 in Verbindung zu setzen.

Le conducteur d'un véhicule inconnu, vraisemblablement un camion qui, dans la nuit du 26 au 27 novembre entre 1830 et 0815, heurta la voiture Dodge Nitro rouge, route des Fontaines 5 à Villiers, ainsi que les témoins de cet accident, sont priés de prendre contact avec la police cantonale à Cernier, tél. 032/853.21.33.