Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Verbier VS: ein Kind verletzte sich beim Sturz vom Sessellift. / Verbier : un enfant se blesse en chutant d'un télésiège.

Am 13.04.2007, gegen 10 Uhr 35, fiel ein Kind im Alter von 6 Jahren vom Sessellift "La Chaux 2". Es stürzte von einer Höhe von ca. 8 Meter herunter. Das Kind konnte nicht richtig auf dem Sessel Platz nehmen. Den mitfahrenden Kindern gelang es nicht den Sicherheitsbügel zu schliessen.

Das Kind wurde am Kopf, sowie am Bauch verletzt und wurde per Helikopter ins Spital von Sitten geflogen. Der Unfall ereignete sich ungefähr nach 100 Metern Fahrt.

Beim Opfer handelt es sich um ein Kind aus England, welches mit einer 6 er Gruppe am Skifahren war und von einem Schilehrer betreut wurden. Dieser befand sich mit 3 Kindern der Gruppe auf dem vorausfahrenden Sessel.

Es wurde eine Untersuchung eingeleitet welche klären soll, warum die verantwortliche Person nicht sofort reagierte und den Sessellift stoppte.

Es handelt sich bereits um den zweiten, ähnlichen Vorfall auf dem Sessellift "La Chaux 2". Beim ersten Unfall, vom 25.12.2006, stürzte eine britische Frau vom Sessel, welche ebenfalls mit einem Hubschrauber ins Spital von Sitten geflogen werden musste.

Eingesetzte Mittel: Helikopter der Air Glaciers – Arzt vom Maison du Sauvetage – Kantonspolizei.


Le 13.04.2007, vers 10h35, un enfant âgé de 7 ans s'est blessé en chutant du télésiège de "La Chaux 2".

Selon les premiers témoignages, 4 enfants ont pris place sur un siège (4 places). La victime, un garçon anglais de 7 ans n'est pas parvenu à s'asseoir correctement et les enfants n'ont pas réussi à abaisser la barre de protection. La victime s'est accrochée au siège puis est tombée d'une hauteur de 8 mètres après voir parcouru une centaine de mètres. Souffrant d'un traumatisme crânien et de douleurs abdominales, elle a été héliportée à l'hôpital de Sion.

La victime faisait partie d'un groupe de 6 enfants. Ils étaient accompagnés par un moniteur de ski. Ce dernier se trouvait avec les 3 autres enfants, sur le siège précédent.

Une enquête est en cours. Il s'agira notamment de déterminer pour quelles raisons le surveillant n'a pas stoppé l'installation immédiatement.

Il est à relever qu'un accident identique s'est produit sur cette même installation cette saison, le 25.12.2006. Une Anglaise âgée de 36 ans était également tombée d'un siège. Souffrant d'un tassement de vertèbres, elle avait été héliportée à l'Hôpital de Sion.

Moyens engagés : hélicoptère Air-Glaciers – médecin de la Maison du Sauvetage – Police cantonale.

  Redaktion Polizei-Schweiz       13 April, 2007 15:10