Verbier, Bagnes VS: Ferienhausbrand / Verbier, Bagnes VS : incendie d'un chalet
Am Donnerstag den 18 Dezember 2008 gegen 08:45 entfachte sich in einem Chalet am chemin de la Prétaire in Verbier ein Brand. Personen kamen keine zu Schaden.
Das Feuer entfachte sich aus noch nicht bekannten Gründen. Das Chalet war unbewohnt und der Sachschaden ist beträchtlich.
Das zuständige Untersuchungsrichteramt Unterwallis hat eine Untersuchung eingeleitet.
Einsatzkräfte : Feueuwehr, Gemeindepolizei und Kantonspolizei.
Les causes de l'incendie sont inconnues pour l'instant. Le chalet était inoccupé au moment des faits. Les dégâts sont importants.
Une enquête a été ouverte par l'office du juge d'instruction du Bas-Valais.
Moyens engagés : pompiers, police municipale et Police cantonale
Le 18.12.2008 à 08h45, une tierce personne a fait appel au 118 pour signaler l'incendie d'un chalet au chemin de la Prétaire à Verbier. Aucune personne n'a été blessée.
