Thayngen SH: Heftiger Frontalzusammenstoß auf der Kreuzung Chläpperegg – Zweimal Totalschaden

Am frühen Freitagmorgen (09.10.2009) hat sich auf der Kreuzung "Chläpperegg" in Thayngen eine Frontalkollision zwischen zwei Autos ereignet. Dabei wurde ein Autofahrer leicht verletzt, berichtet die Kapo Schaffhausen (die "Schaffhauser Polizei"):

Um 06.30 Uhr am Freitagmorgen (09.10.2009) lenkte ein 19-jähriger Schweizer sein Auto beim Chläpperegg von der Schaffhauserstraße nach links in die H15 Richtung Stadt Schaffhausen ein. Gleichzeitig lenkte ein 61-jähriger Schweizer ein Auto von Lohn herkommend die Lohnemerstraße abwärts und überquerte ohne anzuhalten die Reiatstraße Richtung Ortszentrum Thayngen. Inmitten der "Chläpperegg-Kreuzung" kam es zwischen den beiden Autos zu einer heftigen Frontalkollision.

Bei der Frontalkollision wurde der jüngere Autofahrer leicht verletzt. Die beiden Autos mußten mit Totalschaden durch eine Bergungsfirma abtransportiert werden.