Thayngen SH: Frontalzusammenstoß zwischen zwei Autos

Am Montagmorgen (18.01.2010) hat sich in Thayngen auf der Straßenverzweigung Chläpperegg eine Frontalkollision zwischen zwei Autos ereignet, berichtet die Kapo Schaffhausen (die sog. "Schaffhauser Polizei"):

Kurz vor 09.00 Uhr am Montagmorgen (18.01.2010) fuhr eine 48-jährige Schweizerin mit ihrem Auto von Lohn auf der Reiatstraße über die Verzweigung Chläpperegg in die Schaffhauserstraße in Thayngen ein. Zur gleichen Zeit bog ein 77-jähriger Schweizer mit seinem Auto von der Schaffhauserstraße nach links über die Verzweigung Chläpperegg Richtung Stadt Schaffhausen ein.

Weil der Mann beim Abbiegemanöver die Verzweigung schneidenderweise überquerte, geriet sein Auto auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit dem Auto der korrekt entgegenfahrenden Frau.

Personen wurden bei dieser Frontalkollision keine verletzt. An den beiden Autos entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.