St. Gallen: Einbrecher dank aufmerksamen Nachbarn bei frischer Tat gefaßt

In der Nacht auf Dienstag (18.05.2010) hat ein 42-jähriger Mann in ein Mehrfamilienhaus in St. Gallen eingebrochen, berichtet die Kapo:

Der im Rheintal wohnende Dieb konnte in flagranti im Wohnzimmer des Tatobjekts von der Polizei angehalten werden, denn ein aufmerksamer Nachbar, der gerade nach Hause kam, hatte ein Klirren gehört, sodann eine eingeschlagene Scheibe sowie eine Taschenlampe in einer Wohnung sehen können, worauf er die Polizei informierte.

Der Dieb durchsuchte in der Wohnung diverse Behältnisse und nahm Schmuck in die Jackentasche. Noch in der Wohnung wurde er durch die Polizei angehalten und der zuständige Untersuchungsrichter hat die Festnahme des Einbrechers verfügt.

Anm. d. Red.:

Zu dem dank dem aufmerksamen Nachbarn gefaßten Einbrecher wurden in den Polizeimeldungen keine Angaben außer obige (Alter + wohnt im Rheintal) gegeben, obwohl viele Leser von POLIZEI-SCHWEIZ.ch diese sicher interessiert hätte. Daher muß die vorliegende Polizeimeldung der Kapo St. Gallen (wie soviele andere Polizeimeldungen aus diesem Kanton) leider auch in der Rubrik "Fehlende Täterangaben" erfaßt werden.