Speicher – Vögelinsegg AR: Überholmanöver eingeleitet trotz dichtestem Nebel – Autolenkerin verletzt

Leichte Verletzungen erlitt eine 63-jährige Personenwagenlenkerin am Mittwochabend, 13. Oktober 2010 bei einem Verkehrsunfall in Speicher. Der Sachschaden an den zwei Fahrzeugen wird auf 10'000 Franken geschätzt.

Kurz nach 19.00 Uhr lenkte eine Autofahrerin ihr Fahrzeug von St. Gallen kommend in Richtung Speicher. Wegen dichten Nebels fuhr die Frau entsprechend langsam. Im Ortsteil Vögelinsegg wollte die Lenkerin nach links ins Wohnquartier Hinterwies abbiegen.

Ein nachfolgender Personenwagenlenker übersah, daß die vor ihm fahrende Autofahrerin an ihrem Fahrzeug den linken Blinker gestellt hatte, um nach links abzubiegen. Trotz dichten Nebels wollte der Lenker den nach links abbiegenden Personenwagen überholen.

In der Folge kam es zu einer heftigen Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Während die Autofahrerin über Rücken- und Halsschmerzen klagte und den Arzt aufsuchen mußte, blieb der Lenker des anderen Fahrzeuges unverletzt.