Sitten VS: Mann absichtlich von Pw angefahren +++ Kapo sucht Zeugen / Sion VS: Accident de la circulation +++ Appel à témoins
Am 01. April 2012 gegen 04:15 ereignete sich an der Rue de Lausanne in Sitten ein Verkehrsunfall. Eine Person wurde von einem Personenwagen angefahren und verletzt, berichtet die Kapo Wallis:
Als sich ein Angestellter einer Sicherheitsfirma vor einem öffentlichen Lokal befand, wurde er absichtlich von einem Personenwagen angefahren. Der Lenker fuhr ohne anzuhalten und sich um den Verletzen zu kümmern weiter.
Leichtverletzt wurde der Sicherheitswachmann mit einer Ambulanz ins Spital von Sitten transportiert.
Die Kantonspolizei bittet Personen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben und insbesondere Angaben über den Lenker eines weissen Seat Leon Cupra machen können, sich beim Kommando der Kantonspolizei Tel. 027 326 56 56 zu melden.
Le 1 er avril 2012 vers 04h15, un accident de la circulation s'est produit à la rue de Lausanne à Sion. Une personne a été renversée par une voiture:
Alors qu'il se trouvait devant un établissement public, un agent de sécurité aurait été volontairement heurté par une voiture. Le conducteur du véhicule a continué sa route. Légèrement blessé, le piéton a été conduit aux urgences de l'hôpital de Sion
La Police cantonale valaisanne prie toutes les personnes pouvant fournir des renseignements au sujet de cet accident et en particulier sur le chauffeur d'une voiture de marque Seat Léon Cupra blanche, de prendre contact avec la Police cantonale au 027 326 56 56
