Sitten VS: Isidor Pfammatter wird vermißt / Sion VS: Avis de disparition

Auf Wunsch der Familie verbreiten wir folgende Vermißtmeldung:

Seit dem 06.02.2012 gegen 14:00, wird im Spital Brig folgende Person vermißt: Pfammatter Isidor, geboren am 11.12.1943.

Signalement : 170 cm, schlanke Statur, Halbglatze. Trug einen violett-roten Pullover, eine braune dünne Jacke, eine dunkle Schirmmütze und eine Sehbrille.

Personen, welche Hinweise zum Verbleib der Person machen können, werden gebeten sich bei der Kantonspolizei Wallis unter der Nummer 027 / 326'56'56 zu melden.

A la demande de la famille, nous vous prions de diffuser l'avis de disparition suivant :

A disparu le 06.02.2012 vers 14h00, de l'hôpital de Brigue, le dénommé : Pfammater Isidor, né le 11.12.1943.

Signalement : 170 cm, de corpulence svelte, front dégarni, porte des lunettes médicales. Etait vêtu d'un pull violet-rouge, d'une veste brune et d'une casquette foncée.

Les personnes pouvant fournir des informations sont priées de contacter la centrale d'engagement de la Police cantonale valaisanne au numéro 027 / 326'56'56.