Sitten, Les Iles See: Person ertrunken / Sion, domaine des Iles : noyade

Am 27.08.2011 um 16.00 Uhr, wollte ein 19 jähriger portugiesicher Mann seinen Kollegen beim überqueren des Ilsees folgen. In der Mitte des Sees ist dieser plötzlich verschunden und ertrank. 


Rettungstaucher von 144 und der Kantonspolizei wurden alarmiert. Sie fanden den leblosen Körper auf einer Tiefe von 17 Metern.

Sion, domaine des Iles : noyade

Le 27.08.2011, vers 16h00, un Portugais âgé de 19 ans a voulu suivre ses amis qui traversaient la gouille des Iles à la nage. Parvenu au centre du plan d’eau, il a coulé.

Des plongeurs du 144 et de la Police cantonale ont été alarmés. Ils ont découvert le corps du malheureux par 17 mètres de fond.