Siders VS: Kokainhändler ital. Staatsbürgerschaft verhaftet – Regelmäßig Kokain bei afrikanischen Drogenhändler eingekauft und weiterverkauft / Sierre VS : dealers de cocaïne arrêtés.

Ende 2008 konnte die Kantonspolizei Wallis nach längeren Ermittlungen drei italienischen Staatsangehörige wegen Kokainhandel im großen Stil in der Region Siders verhaften.

Bei den Ermittlungen, welche mehrere Montate dauerten, konnte den drei Hauptbeteiligten nachgewiesen werden, daß sie insgesamt 1,3 Kg. Kokain eingekauft haben. Die drei Männer konsumierten einen Teil der Drogen selber, den Rest verkauften sie, um den eigenen Konsum zu finanzieren.

Das Kokain kauften sie in regelmäßigen Abständen bei Afrikanern im Kanton Waadt ein.

Die 900 Gramm Kokain, welche im Wallis verkauft wurden, haben einen Marktwert von etwa CHF 117'000.–. Die Ware wurden als Plastikkügelchen getarnt auf der Strasse, in öffentlichen Lokalen oder direkt in der Wohnung der Dealer verkauft. Die Polizei stellte fest, dass mehr als zwanzig Drogenkonsumenten von den drei Italienern im Alter von 31, 43 und 54 Jahren versorgt wurden.

Die drei Personen waren mehrer Wochen in Untersuchungshaft. Das Untersuchungsrichteramt Mittelwallis leitet die Ermittlungen.

Zu den italtienischen Staatsbürgern wurden in den Polizeimeldungen der Kapo Wallis keine Angaben außer obgeannte gemacht.

Une enquête menée à la fin 2008 par la Police cantonale valaisanne à l'encontre de trois ressortissants italiens a révélé l'existence d'un trafic de cocaïne dans la région sierroise.

Les opérations qui ont duré plusieurs mois ont permis de démontrer que les trois principaux protagonistes avaient acquis au total 1,3 kg de cocaïne. Eux-mêmes toxicomanes, ils ont réservé une partie de cet alcaloïde à leur usage, écoulant le solde pour financer leur consommation. Pour subvenir à leurs incessants besoins, ils se sont systématiquement approvisionnés auprès de dealers africains sévissant sur la Riviera vaudoise.

Ce sont 900 grammes de cocaïne qui ont ainsi été écoulés en Valais, représentant une valeur à la vente d'environ CHF 117'000.–. La marchandise était conditionnée en boulettes, vendues dans la rue, dans des établissements publics ou directement depuis le domicile des dealers. L'enquête a démontré que plus d'une vingtaine de consommateurs ont été ravitaillés en cocaïne par ces trois ressortissants italiens âgés de 31, 43 et 54 ans.

Ils ont été placés en détention préventive durant plusieurs semaines. L'office du juge d'instruction du Valais central est en charge du dossier.