Schweiz: Lebensmittelsicherheit, öffentliche Warnung – Aldi-Produkt "Paprika gefüllt mit Schafskäse" / Suisse: Sécurité alimentaire, mise en garde : Aldi rappelle les « poivrons farcis au fromage de brebis &raq

Durch das europäische Schnellwarnsystem für Lebensmittel und Futtermittel (RASFF) wurde das Bundesamt für Gesundheit BAG informiert, daß das Produkt "Paprika gefüllt mit Schafskäse" Listeria monocytogenes enthält. Dieses Produkt wurde auch in der Schweiz verkauft. Durch den Verzehr besteht eine Gesundheitsgefährdung. Verkauft wird das Produkt in Aldi-Filialen. Noch nicht verkaufte Produkte werden vom Markt genommen, es ist aber möglich, daß sich noch Produkte in Privathaushalten befinden. Das BAG rät von einem Verzehr ab.

Das Produkt "Paprika gefüllt mit Schafskäse" der österreichischen Marke "Milfina" wird in Schalen zu 180 Gr. verkauft.

Personen, die das Produkt gekauft haben, werden aufgefordert, dieses nicht zu konsumieren. Aldi Schweiz ruft das Produkt aus Sicherheitsgründen zurück.

Listeria monocytogenes ist als Erreger einer bei Mensch und Tier vorkommenden Infektion, der Listeriose, seit langem bekannt. Beim Menschen tritt die Listeriose vornehmlich bei Kindern, älteren Personen sowie Personen mit geschwächter Immunabwehr auf.

Die Erkrankung führt häufig zu Blutvergiftungen und Hirnhautentzündungen. Bei Schwangeren sind Aborte möglich. Begleitsymptome sind Fieber, Kopfschmerzen, Übelkeit und Erbrechen. Personen, welche unter den aufgeführten Symptomen leiden und vom fraglichen Produkt gegessen haben, sollten ihren Arzt aufsuchen.

L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) a été informé par le Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) que des poivrons farcis au fromage de brebis contenaient la Listeria monocytogenes. Ces produits sont également vendus en Suisse, dans les filiales Aldi. S'ils étaient consommés, ils pourraient comporter un risque pour la santé. Les produits ont été retirés du marché ; mais il est possible que des particuliers en aient encore en leur possession. L'OFSP recommande de ne pas les manger.

Les poivrons farcis au fromage de brebis en question sont vendus sous la marque autrichienne « Mifina » dans des barquettes de 180 g. Il est recommandé aux personnes ayant acheté ces produits de ne pas les consommer. Aldi Suisse SA les rappelle pour des raisons de sécurité.

Lien : www.aldi-suisse.ch

La Listeria monocytogenes est un agent pathogène connu depuis longtemps et provoquant une infection chez l'homme et l'animal, la listériose. Chez l'être humain, la maladie se déclare surtout chez les enfants, les personnes âgées et les personnes dont le système immunitaire est affaibli. La listériose provoque souvent des septicémies ou des méningites et peut également causer un avortement. Elle s'accompagne de fièvre, de maux de tête, de nausées et de vomissements. Les personnes présentant les symptômes décrits et qui ont mangé le produit incriminé sont priées de consulter leur médecin.