Romont FR: Geländewagenlenker flüchtet nach Zusammenstoß mit Töffli / Romont FR: cyclomotoriste légèrement blessé – appel aux témoins

In Romont wurde ein Mofalenker gegen 19 Uhr 45 am Montagabend, den 25. Februar 2008, von einem blauen Geländewagen mit Freiburger Kontrollschildern angefahren.

Der 60-jährige Töffli-Lenker stürzte und verletzte sich leicht.

Der Geländewagenlenker hingegen floh, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Der Unfall ereignete sich kurz vor der Abzweigung Pré de la Grange. Zeugenaufruf: Der Unfallfahrer sowie allfällige Zeugen sind aufgerufen, sich bei der CIG Vaulruz unter Tel. 026 – 305 67 40 zu melden.

Lundi 25 février 2008, à 19 :45 heures, un cyclomotoriste de 60 ans, circulait de Romont en direction de Mézières.

Peu avant la bifurcation pour la route du Pré de la Grange, selon ses déclarations, sa moto a été heurtée par un véhicule inconnu, de type Jeep, de couleur bleue, FR…. .

Suite au choc, le motocycliste chuta et se blessa légèrement. Le conducteur de la Jeep a quitté les lieux sans se soucier du blessé.

Appel aux témoins:

Le conducteur inconnu et les témoins éventuels de cet accident sont priés de prendre contact avec le CIG, à Vaulruz, au 026 / 305 67 40