Regensdorf ZH: Erfolg dank aufmerksamen Anwohner – Gemeindepolizei überwältigt mutmaßlicher Einbrecher, einen 25j. Mann schweiz. Nationalität
Angehörige der Gemeindepolizei Regensdorf haben in der Nacht auf Samstag (16.10.2010) in Regensdorf einen 25-jährigen Schweizer verhaftet. Diesem wird vorgeworfen, zuvor in ein Restaurant in Regensdorf eingebrochen zu sein.
Um 01.15 Uhr meldete ein Anwohner, daß er im benachbarten Restaurant Geräusche höre. Unverzüglich rückten Kantons- und Gemeindepolizisten an die genannte Örtlichkeit aus.
Angehörige der Gemeindepolizei Regensdorf beobachteten in der Folge den Einbrecher beim Verlassen des Restaurants. Nach kurzer Verfolgung konnte der Täter durch die Polizisten überwältigt werden.
Bei der Verhaftung trug er ein paar Kleinigkeiten, die er im Restaurant gestohlen hatte, auf sich. Viel grösser ist der angerichtete Sachschaden an aufgewuchteten Türen und durch Beschädigen der elektronischen Registrierkasse. Der Schaden dürfte einige tausend Franken betragen.
