Peseux NE: Verkehrsunfall mit Fußgängerin/ Peseux NE: Accident de la circulation avec piétonne

Am Donnerstag den 10. September um 0905Uhr war ein 68 – jähriger Einwohner von Hauts-Geneveys im Parkplatz im Westen des Denner – Einkaufszentrums in Peseux unterwegs. Bei der Ausfahrt des Parkplatz auf die Jämes-Paris – Straße kollidierte er mit einer 80 – jährigen Fußgängerin die auf dem Gehsteig von Osten nach Westen unterwegs war. Verletzt wurde sie mit einer Ambulanz ins Spital transportiert.

Jeudi 10 septembre à 0905, une voiture conduite par un habitant des Hauts-Geneveys, âgé de 68 ans, circulait sur le parking situé à l'ouest du magasin Denner à Peseux. A la sortie du parking sur la rue Jämes-Paris, il heurta une piétonne, âgée de 80 ans, qui circulait sur le trottoir d'est en ouest. Blessée, cette dernière a été transportée à l'hôpital au moyen d'une ambulance.