Ovronnaz VS: Zwei Personen erlitten Brandverletzungen 2. Grades / Ovronnaz VS : 2 personnes blessées (brûlures au 2ème degré)
Eine Stichflamme entzündete dabei die Kleidung eines Mannes. Dieser erlitt durch die Flammen Verbrennungen 2. Grades auf 30% seines Körpers. Das Opfer mußte von Sitten ins Spital Zürich überflogen werden.
Der zweite Mann zog sich Brandverletzungen 2. Grades an der Hand zu als er seinem Freund helfen wollte. Er wurde im Spital Sitten medizinisch betreut.
Einsatzmittel vor Ort : Ambulanz – Air Glaciers – Kantonspolizei
Le 10.08.2008, deux hommes ont été blessés (brûlures au 2ème degré) alors qu'ils se trouvaient devant un stand à nourriture. L'accident s'est produit lorsqu'une employée a manipulé un liquide inflammable afin de remplir le réchaud d'un dessous-de-plat.
Selon les premiers éléments de l'enquête, l'une des victimes a été touchée par ce produit qui s'était enflammé et ses vêtements de sport ont pris feu. Ce Suisse de 33 ans a été brûlé au 2ème degré sur environ 30 % du corps. Il a été hospitalisé à Sion puis transféré par hélicoptère à l'hôpital de Zürich.
L'autre personne, également un Suisse de 33 ans, s'est blessée à une main (brûlures au 2ème degré) en portant secours à son ami. Il a été conduit à l'hôpital de Sion.
Une enquête est en cours.
Moyens engagés : ambulance – médecin – Air-Glacier – Police cantonale.
