Niederglatt ZH: Einbruch in Wohnung mit 150.000 Franken Beute

Unbekannte Täter haben am Donnerstag (14.01.2010) in Niederglatt einen Einbruch in eine Wohnung verübt und dabei einen Kleintresor mit Schmuck und Uhren sowie zwei Läpptopps ("laptops") im Gesamtwert von zirka 150'000 Franken gestohlen.

Zutritt verschafften sich die Einbrecher zwischen 09.30 und 21.00 Uhr. Sie kletterten auf den Balkon im ersten Obergeschoß und brachen die Balkontüre auf. Dabei richteten sie einen Schaden von rund 2'000 Franken an.

Anm. d. Red.

Zu dem Deliktsgut i. H. v. 150.000 Franken wurden keine Angaben außer obgenannte gegeben, ein Zeugenaufruf wurde nicht publiziert in den Polizeiberichten der Kantonspolizei Zürich.