Neuenburg: Verkehrsunfall mit Sachschaden / Neuchâtel: accident de circulation dégâts matériels

Am Montag den 5. Januar um 1525Uhr war ein 62 – jähriger Einwohner  von Colombier mit seinem Fahrzeug auf der Saars – Straße in Richtung Neuenburg unterwegs. Als er einen Bus TN überholen wollte, der wegen dem Verkehr anhalten mußte, kam es zur Kollision.

Lundi 5 janvier à 1525, un véhicule conduit par un habitant de Colombier, âgé de 62 ans, circulait sur la rue des Saars à Neuchâtel. A un moment donné, il effectua le dépassement d'un bus TN qui était arrêté pour les besoins du trafic. Lors de cette manoeuvre une collision se produisit.