Neuenburg NE: Verkehrsunfall mit Sachschaden, Zeugen werden gesucht / Neuchâtel NE: accident de circulation dégâts matériels – appel aux témoins

Am Dienstag den 28. Oktober um 1655Uhr war ein 52 – jähriger Neuenburger mit seinem Fahrzeug auf der Einfahrt des Autobahnkreuzes Neuchâtel-Vauseyon in Richtung La Chaux-de-Fonds unterwegs. Plötzlich kam das Fahrzeug ins Rutschen und stieß gegen eine Mauer auf der rechten Seite der Fahrbahn.

Bei der Kollision wurde das Fahrzeug von der rechten Fahrbahn auf die linke geschleudert, wo es mit einem Inselchen kollidierte und gegen den Gehsteig auf der linken Fahrbahnseite prallte. Das Fahrzeug fuhr weiter über eine Wiese und kam schließlich in Sträuchern zum Stillstand. Das blockierte Fahrzeug fing an zu rauchen und fing Feuer. Die Feuerwehr des SIS von Neuenburg versuchten den Brand zu löschen. Das Autobahnkreuz in Richtung La Chaux-de-Fonds wurde während zwei Stunden für die Unfallaufnahme geschlossen. Zeugen des Unfalls werden gebeten sich bei der Verkehrspolizei unter der Nummer 032 888 90 00 zu melden.

Mardi 28 octobre à 1655, une voiture conduite par un habitant de Neuchâtel, âgé de 52 ans, circulait sur la bretelle d'entrée de l'échangeur de Neuchâtel-Vauseyon, chaussée La Chaux-de-Fonds. A un moment donné, le véhicule dérapa et heurta le mur sis à droite de la voie.

Suite au choc, il traversa la chaussée de droite à gauche, heurta un îlot et percuta le trottoir sis à gauche de la chaussée. Il continua sa route en montant sur une zone herbeuse pour finalement s'arrêter sur cette dernière, dans des arbustes. Une fois immobilisée, la voiture commença à fumer avant de s'enflammer. Le sinistre a été circonscrit par les pompiers du SIS de Neuchâtel. L'échangeur, chaussée La Chaux-de-Fonds, a été fermé à la circulation durant deux heures pour les besoins du constat. Les témoins de cet accident sont priés de prendre contact avec la police de circulation, tél. 032 888 90 00.