Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Mörel VS: Verkehrsunfall mit Motorad auf Furkastraße / Mörel VS : accident de la circulation sur la route principale à Mörel

Am 17. September 2011 um 17:25, ereignete sich auf der Furkastraße in Mörel ein Verkehrsunfall. Ein Motorradfahrer wurde dabei schwer verletzt.

Ein 21-jähriger Mann aus dem Kanton Thurgau fuhr mit seinem Motorrad auf der Furkastraße von Mörel in Richtung Grengiols. Etwa 50m unterhalb des Brumbach geriet er nach einem Überholmanöver mit seiner Maschine ins Schleudern und kam zu Fall. Dabei prallte er frontal gegen einen in die Gegenrichtung fahrenden Personenwagen. Der Motorradlenker wurde dabei schwer verletzt und mußte mit einem Helikopter in das Spital Sitten geflogen werden.

Der Lenker des Personenwagens und seine Passagiere wurden nicht verletzt.

Die Straße mußte bis um 19:20 Uhr fuhr jeglichen Verkehr gesperrt werden.

Einsatzmittel vor Ort: Arzt – Air Zermatt – Feuerwehr – Kantonspolizei


Mörel: accident de la circulation – 1 motard grièvement blessé

Le 17.09.2011 à 17h25, un accident de la circulation s'est produit sur la route principale à Mörel. Un motard a été grièvement blessé.

Un Thurgovien de 21 ans circulait avec son motocycle sur la route principale de Grengiols en direction Mörel. Après un manœuvre de dépassement, il a perdu la maîtrise de sa machine et chuta. Une violente collision s'est produite entre le motard et une voiture qui circulait normalement en sens inverse. Grièvement blessé, le motard a été héliporté sur l'hôpital de Sion.

Le conducteur de la voiture et ses passagers n'ont pas été blessés.

La route a été totalement fermée jusqu'à 19h20.

Moyens engagés: médecin – Air Zermatt – pompiers de Mörel – Police cantonale

  Redaktion Polizei-Schweiz       19 September, 2011 07:24