Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Mont-sur-Rolle VD: Großbrand eines Gebäudes / Mont-sur-Rolle VD: Important incendie dans un immeuble

Am Samstag den 9. August gegen 12.30Uhr wurde die Polizei benachrichtigt, daß ein großes Feuer am du Levant – Weg 11 in Mont-sur-Rolle ausgebrochen ist. Eine Einwohnerin der zweiten Etage wärmte Öl auf und legte sich anschließend für einige Minuten hin. Nach ihrer Rückkehr kam Feuer aus der Küche und sie rief sofort der Polizei an.

Sobald die Feuerwehr ankam und das große Feuer sah, entschied sie sich die 8 Wohnungen des Gebäudes zu evakuieren, wie auch das mittlere Gebäude nebenan mit ebenfalls 8 Wohnungen. Die Flammen breiteten sich in den technischen Leitungen aus und zerstörten das Kellergeschoß wie auch mehrere Wohnungen bevor sie auf das nachbar Gebäude übergriffen.

Bis um 18.30 Uhr konnten die Feuerwehrmänner das Feuer nicht bändigen, welches stets aktiv in den technischen Leitungen zugange war. Von den 28 Einwohnern der zwei Gebäude könnten 5 vielleicht im Laufe des Abend in ihre Wohnungen zurückkehren, während die anderen 25 in der Gemeinde von Mont-sur- Rolle untergebracht werden.

5 Personen wurden von einem Arzt kontrolliert. 1 Person wurde ins Spital gebracht für eine genauere Untersuchung, konnte dieses aber im Laufe des Nachmittags verlassen. 35 Feuerwehrmänner des l'Etraz von Mont-sur-Rolle und Tartegnin waren mit 7 Fahrzeugen vor Ort. 2 Ambulanzen waren ebenfalls am Ort des Brandes, wie auch 5 Polizisten.


Samedi 9 août vers 12h30, nos services étaient avisés d'un fort dégagement de fumée dans un immeuble du chemin du Levant 11, à Mont-sur-Rolle. Une habitante du 2ème étage a mis de l'huile à chauffer puis s'est absentée quelques instants. A son retour, sa cuisine était en feu et a alors fait immédiatement appel aux pompiers.

Sitôt arrivés sur place et au vu de ce fort dégagement de fumée, la décision d'évacuer les occupants de l'immeuble comprenant 8 appartements a été prise ainsi que ceux de l'immeuble mitoyen, également de 8 appartements. Les flammes se sont propagées à travers les gaines techniques et ont détruit le sous-sol ainsi que plusieurs appartements avant de gagner l'immeuble voisin.

A l'heure actuelle, 18h30, les pompiers n'ont pas encore pu maîtriser entièrement le sinistre, toujours actif dans les gaines techniques. Sur les 28 occupants des deux immeubles, 5 pourront probablement regagner leurs logements dans la soirée tandis que les 25 autres seront relogés par la Commune de Mont-sur-Rolle.

5 personnes ont été incommodées par les fumées et examinées par un médecin. 1 personne a nécessité un contrôle plus approfondi à l'hôpital mais est ressortie dans l'après-midi. 35 pompiers des corps de l'Etraz, de Mont-sur-Rolle et de Tartegnin sont intervenus avec 7 véhicules. 2 ambulances étaient sur place. 5 gendarmes ont également été dépêchés sur les lieux.

  Redaktion Polizei-Schweiz       13 August, 2008 11:01