Martinach VS: 19jähriger rettet betrunkenen Mann von den Gleisen / Un homme qui s'était couché sur les voies en gare de Martigny a été sauvé in extremis

Am 28. Januar 2008 um 18:15 legte sich ein stark angetrunkener 40-jähriger Mann im Bahnhof Martinach auf die Geleise als der Zug in den Bahnhof einfuhr.

Ein 19-jähriger Türke mit Wohnsitz im Wallis sprang auf die Geleise und konnte den Mann noch rechtzeitig vor dem Zug retten. 

Die Kantonspolizei wird dieses Ereignis der "Carnegie-Stiftung" für Lebensretter melden, welche solche Taten auszeichnet.

Le 28 janvier 2008 à 18h15, un Valaisan de 40 ans, fortement aviné, s'est volontairement couché sur les voies alors qu'un convoi entrait en gare.

Un ressortissant turc de 19 ans domicilié en Valais s'est élancé et a réussi à le retirer des voies alors que le train se trouvait à une très faible distance.

La Police cantonale annoncera cet événement à la fondation "Carnégie" qui récompense les actes de bravoure permettant de sauver des vies.