Martinach – Kreuz VS: Tödlicher Verkehrsunfall – 1 Toter / Martigny-Croix VS : accident mortel de la circulation – 1 mort

Am 24.10.2010 um 01:45 ereignete sich auf der Route la Forclaz ein tödlicher Verkehrsunfall. Ein Mann kam dabei ums Leben, berichtet die Kantonspolizei Wallis:

Ein 58-jähriger Walliser fuhr mit seinem Personenwagen auf der route de la Forclaz. 150 Meter oberhalb des Restaurants „le Virage“, kam der Wagen aus ungeklärten Gründen von der Straße ab.

Das Fahrzeug überschlug sich in einem Abhang mehrmals und kam schlußendlich im Bachbett der Dranse zum Stillstand. Der Fahrer wurde dabei aus dem Wagen geschleudert.

Einsatzmittel vor Ort :
Arzt – Stützpunktfeuerwehr Martinach ( 8 Mann) – Gepo Martinach – Kapo Wallis

Le 24.10.2010 à 01h45, un accident mortel de la circulation s'est produit sur la route de la Forclaz. Un homme est décédé.

Un automobiliste valaisan de 58 ans circulait au volant de sa voiture, sur la route de la Forclaz. 150 mètres en amont du restaurant « le Virage », pour une raison encore indéterminée, son véhicule a quitté la route.

Il effectua plusieurs tonneaux et s’immobilisa finalement environ 200 métres en contrebas dans le lit de la Dranse. Le conducteur a été éjecté.

Moyens engagés :
Médecin – Pompiers CSI de Martigny (8 hommes) – PM Martigny – Police cantonale