Le Locle NE: Unfallflucht, Zeugen werden gesucht / Le Locle NE: recherche de conducteur et appel aux témoins

Der Fahrer, der am Mittwoch 25. Juni um 0830Uhr war auf der Straße des Stadthotels in Locle unterwegs. Bei der Kreuzung mit der Jehan-Droz – Straße kam es zu der Kollision mit einem blauen Seat Ibiza, welcher anhalten mußte wegen den Straßenverhältnissen.
Zeugen werden gebeten sich bei der Kantonspolizei in La Chaux-de-Fonds unter der Nummer 032/889.66.90 zu melden.

Le conducteur qui, le mercredi 25 juin à 0830, a circulé sur l'avenue de l'Hôtel-de-Ville au Locle, et qui à l'intersection avec la rue Jehan-Droz, a heurté une voiture Seat Ibiza bleue, qui était arrêtée pour les besoins de la circulation, ainsi que les témoins de cet accident sont priés de prendre contact avec la police cantonale à La Chaux-de-Fonds, tél. 032/889.66.90.