Kanton Neuenburg: Drei Verkehrsunfälle mit Verletzten / Canton Neuchatel: trois accidents de la circulation avec blessés
Am Freitag den 28. Mai gegen 11.40 Uhr war eine 28 – jährige Neuenburgerin auf der Midi – Straße in La Chaux-de-Fonds in Richtung Norden unterwegs. Kurz nach der Kreuzung mit der Jaquet-Droz – Straße kam es zur Kollision mit einer 75 – jährigen Einwohnerin von La Chaux-de-Fonds, welche die Straße auf dem Fußgängerstreifen in Richtung Osten überquerte. Bei der Kollision fiel die Fußgängerin zu Boden. Verletzt wurde sie mit einer Ambulanz ins Spital nach La Chaux-de-Fonds transportiert.
Gegen 1000 Uhr war ein 51 – jähriger Einwohner von Boudry mit seinem Fahrzeug auf der des Alpes – Straße in Neuenburg in Richtung Westen unterwegs. Bei der Kreuzung mit dem Valangines – Weg kam es zur Kollision mit einem Fahrzeug, das von einer 37 – jährigen Einwohnerin von de Chaumont gelenkt wurde. Verletzt wurde die Beifahrerin des ersten Fahrzeuges und die Fahrzeugführerin des zweiten mit der SIS von Neuenburg ins Pourtalès – Spital transportiert. Zeugen des Unfalls werden gebeten sich mit der Kantonspolizei Neuenburg unter der Nummer 032 889 90 00 in Verbindung zu setzen.
Freitag den 28. Mai um 1237 Uhr war ein 18 – jähriger Neuenburger mit seinem Motorrad auf der l'Evole – Straße in Neuenburg in Richtung Westen unterwegs. Plötzlich wollte er ein Fahrzeug, das anhielt überholen wegen des Verkehrs. Bei diesem Überholmanöver kam es aber zur Kollision mit einem Fahrzeug, das von einer 56 – jährigen Neuenburgerin gelenkt wurde, die in Richtung Stadtzentrum unterwegs war und dafür auf dem südlichen Gehsteig parkieren wollte. Verletzt wurde der Motorradfahrer und seine Beifahrerin mit Ambulanzen ins Spital transportiert.
Vendredi 28 mai vers 11h40, une voiture conduite par une habitante de Neuchâtel, âgée de 28 ans, circulait sur la rue du Midi à La Chaux-de-Fonds sur la voie est en direction nord. Peu après l'intersection avec la rue Jaquet-Droz, une collision se produisit avec une habitante de La Chaux-de-Fonds, âgée de 75 ans, laquelle traversait la chaussée sur un passage de sécurité en direction est. Suite au choc, la piétonne chuta sur la chaussée. Blessée, elle a été transportée par une ambulance à l'hôpital de La Chaux-de-Fonds.
Vers 1000, un véhicule conduit par un habitant de Boudry, âgé de 51 ans, circulait sur l'avenue des Alpes à Neuchâtel, en direction de l'ouest. A l'intersection avec le chemin des Valangines, un choc se produisit avec une voiture conduite par une habitante de Chaumont, âgée de 37 ans. Blessées, la passagère du premier véhicule et la conductrice de ce dernier ont été prises en charge par le SIS de Neuchâtel et transportées à l'hôpital Pourtalès. Les témoins de cet accident sont priés de prendre contact avec la police neuchâteloise au no 032.889.90.00.
Vendredi 28 mai à 1237, une moto conduite par un habitant de Neuchâtel, âgé de 18 ans, circulait sur la rue de l'Evole à Neuchâtel en direction ouest. A un moment donné, il entreprit le dépassement d'une voiture à l'arrêt pour les besoins de la circulation et une collision se produisit avec une automobile conduite par une habitante de Neuchâtel, âgée de 56 ans, qui se trouvait à cheval sur la piste en direction du centre ville et le trottoir sud, effectuant une manoeuvre de stationnement. Blessés, le motard et son passager ont été transportés par ambulances à l'hôpital.
