Herisau AR: Einbruch in leerstehendes Einfamilienhaus +++ Tresor gestohlen

In der Zeit vom Donnerstag, 09. auf den Samstag, 11. Februar 2012 wurde in ein Einfamilienhaus in Herisau eingebrochen:

Die bislang unbekannte Täterschaft gelangte in Herisau, Schmidhusen, über einen Lichtschacht in das Haus. Sie durchsuchten das gesamte Einfamilienhaus und verursachten dabei einen hohen, noch nicht bezifferbaren Sachschaden.

Der größte Sachschaden entstand durch den Abtransport eines Tresors, welcher die Treppe hinunter gestossen und in die Garage geschleift wurde. Dort wurde er in ein Fahrzeug aufgeladen und abtransportiert.

Da die Hauseigentümer sich noch in den Ferien befinden, ist noch nicht bekannt, was alles mitgenommen und somit gestohlen wurde.