Heiden AR: Zwei Männer bewußtlos geschlagen +++ Brutale nächtliche Gewalt +++ Ein Schwerverletzter +++ 18jährigen Mann schweiz. Nationalität verhaftet

In der Nacht auf Samstag, 13. Oktober 2012, wurde in Heiden ein 34-jähriger Schweizer bei einer Schlägerei schwer verletzt. Ein gleichaltriger Schweizer erlitt bei einer weiteren Schlägerei, ebenfalls in Heiden, leichte Verletzungen. Beide Opfer mußten in Spitalpflege verbracht werden. Einen 18 Jahre alten Schweizer hat die Polizei als Tatbeteiligten vorläufig festgenommen.

Um 00.40 Uhr ging in der Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell-Außerrhoden die Meldung ein, dass auf dem Kohlplatz in Heiden eine Person verletzt und bewußtlos am Boden liege. Unverzüglich wurden eine Ambulanz und eine Polizeipatrullje aufgeboten. Lediglich zwei Minuten später ging ein weiterer Hilferuf bei der Notrufzentrale ein, weil bei der Stadt-Garage ("city"-Garage) an der Gerbestraße in Heiden eine Person zusammengeschlagen worden sei.

In der Folge wurden weitere Polizeikräfte aufgeboten. Von beiden Ereignisorten mußten je eine verletzte Person ins Kantonale Spital Heiden eingeliefert werden. Der Schwerverletzte mußte am Samstagvormittag ins Kantonsspital St. Gallen verlegt werden.

Im Rahmen des Jahrmarktes an diesem Wochenende in Heiden, ist auf dem Kohlplatz ein Festzelt platziert worden. Das Festgelände wurde am Freitagabend rege frequentiert. Nach den bisherigen Erkenntnissen kam es beim Vorfall auf dem Kohlplatz zwischen zwei angetrunkenen Männern zu einem Wortgefecht.

In dessen Verlauf versetzte ein 18-jähriger Mann dem 34 Jahre alten Kontrahenten einen Faustschlag an den Kopf, sodaß dieser zu Boden ging, bewußtlos liegenblieb, aber glücklicherweise nur leichte Kopfverletzungen erlitt. Der Tatbeschuldigte verließ nach eigenen Angaben anschließend den Ereignisort, er konnte noch in derselben Nacht durch die Kantonspolizei Appenzell-Außerrhoden festgenommen werden. Beim Vorfall bei der Stadt-Garage ist derzeit noch unklar, wer für die schwere Kopfverletzung des 34-jährigen Opfers verantwortlich ist und welche Personen in die dortige Schlägerei verwickelt waren.

Anm. d. Red.:
Zu dem 18jährigen Mann schweiz. Nationalität wurden in den Polizeiberichten der Kapo Appenzell-Außerrhoden keine Angaben außer obgenannte gegeben.

Personen, die zu den beiden Körperverletzungen Angaben machen können, werden gebeten, sich beim Polizeikommando in Trogen, Tel. 071 343 66 66 zu melden. Die Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden hat eine umfangreiche Untersuchung der Vorfälle angeordnet.