Grengiols VS: 14jähiger Knabe vermißt / Grengiols VS: Avis de disparition

Vermißt wird seit dem 15.08.2009 gegen 23:00:

Name: IMHASLY Robin, 26.07.1995, wohnhaft in Grengiols VS.

Signalement : 14-jährig, 165 cm, 60 kg, schlanke Statur, dunkelblonde schulterlange Haare, blaue Augen, trägt eine Zahnspange, trägt blaue Jeans, ein schwarzes T-Shirt mit Aufdruck DC und weisse Turnschuhe mit schwarzen Verzierungen.

Personen, die Angaben über den Verbleib des Vermißten machen können, werden gebeten sich bei der Kantonspolizei Wallis, Tel. 027 / 326 56 56 zu melden.

A disparu de son domicile le 15.08.2009 vers 23h00 :

Nom: IMHASLY Robin, 26.07.1995, domicilié à Grengiols VS.

Signalement : 14 ans, 165 cm, 60 kg, corpulence svelte, cheveux châtains mi-longs, yeux bleus, porte un appareil dentaire, un jeans bleu, un t-shirt noir avec inscription DC et des baskets blanches décorées avec des inscriptions noires.

Les personnes pouvant fournir des informations sont priées de prendre contact avec la Police cantonale au 027 / 326'56'56.