Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Grancia TI: Tödlicher Verkehrsunfall / Grancia TI: Incidente della circolazione stradale con esito letale

Heute kurz nach 19.30 Uhr war ein 36 – jähriger Motorradfahrer wohnhaft in Mendrisio in Richtung Norden auf der Autobahn A2 in Grancia unterwegs. Aus bisher unbekannten Gründen wurde er im Innern des Tunnels San Salvatore in einen Unfall verwickelt, der bisher noch nicht ganz geklärt ist. Vor Ort war die SAM. Auf Grund der schweren Verletzungen verstarb der Motorradfahrer am Unfallort. Vor Ort war die Untersuchungspolizei zur Unfallaufnahme. Zeugen werden gebeten sich bei der mobilen Rettung Sottoceneri unter der Nummer 091 815 35 35 zu melden.


Oggi poco dopo le 19.30 un 36enne motociclista domiciliato nel Mendrisiotto circolava in direzione nord sull'autostrada A2 in territorio di Grancia. Per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, giunto all'interno del tunnel del San Salvatore è rimasto coinvolto in un incidente la cui dinamica è ancora al vaglio degli inquirenti. Sul posto sono intervenuti i soccorritori del SAM. A causa delle gravi ferite riportate il motociclista è deceduto sul luogo dell'incidente. Sul posto pure la Polizia scientifica per i rilievi del caso. Eventuali testimoni dell'incidente sono urgentemente pregati di contattare il Reparto mobile del Sottoceneri allo 091 815 35 35.

  Redaktion Polizei-Schweiz       13 Juli, 2010 00:18