Freiburg: Verkehrsunfall: 2 verletzte Personen / Accident de la circulation : 2 personnes blessées à Fribourg
(Polizeimeldung vom Mittwoch, 14.03.)Am Montag um 18 Uhr 25 fuhr ein 26jähriger Autofahrer in Freiburg auf der Morat-Straße in Richtung Granges-Paccot.
Hierdurch, daß sein Fahrzeug auf die Gegenfahrspur geraten war, kam es zu einem Zusammenstoß mit einem Kraftfahrzeug, welches von einem 41jährigen Fahrer geführt wurde, der auf der Gegenfahrbahn auf der Morat-Straße in Richtung Grenette verkehrte.
Letzteres und ein 34 Jahre alter Beifahrer wurden verletzt und durch einen Krankenwagen übernommen und von diesem in das Kantonskrankenhaus Freiburg gebracht.
Die Morat-Straße mußte in Richtung Grenette während 20 Minuten gesperrt werden.
Autor: Kantonalpolizei Freiburg
Dans le virage à gauche situé à la hauteur des Pompes Funèbres Générales, en raison d'une inattention, le conducteur franchit la ligne de sécurité.
Son véhicule se déporta sur la voie de circulation opposée et entra en collision avec une automobile conduite par un homme de 41 ans qui circulait normalement en sens inverse, de la route de Morat en direction de la Grenette.
Blessés, ce dernier et sa passagère de 34 ans ont été pris en charge par deux ambulances et acheminés à l'hôpital cantonal à Fribourg.
La rue de Morat, en direction de la Grenette, a été fermée durant 20 minutes.
Auteur : Police cantonale Fribour
