Fiesch VS – Tödlicher Gleitschirmunfall – Accident mortel de parapente

Am 05. Juni 2015 gegen 11:30, ereignete sich am Orte genannt “Hanspill” in der Region Eggishorn/Fiesch, ein Gleitschirmunfall. Ein Mann zog sich beim Sturz tödliche Verletzungen zu.

Ein 55-jähriger Walliser startete mit seinem Gleitschirm auf dem Kühboden zu einem Flug. Aus noch nicht geklärten Gründen, stürzte der Pilot am Orte genannt “Hanspill” aus zirka 30 – 40 Metern, auf eine abschüssige Weide.

Als die Rettungskräfte der Air Zermatt den Unfallort erreichten, konnten diese nur noch den Tod des Gleitschirmfliegers feststellen.

Le 05.06.2015 vers 11h30, un accident de parapente s'est produit au lieu-dit “Hanspill” dans la région d'Eggishorn/Fiesch. Un homme a perdu la vie.

Un Valaisan de 55 ans s'est élancé avec son parapente depuis “Kühboden”. Pour une raison indéterminée, il a fait une chute d'environ 30 – 40 mètres dans un champ au lieu-dit “Hanspill”.

Arrivées sur les lieux d'accident, les secouristes d'Air Zermatt n'ont pu que constater que le décès de la personne.