Fiesch VS: Siamesische Katze aus Wyßwasser gerettet / Viege VS: Chat siamois sauvé des eaux de la Wysswasser

Am Samstag, 23. Juli 2011 um 10:45 Uhr, erhielt die Kantonspolizei Wallis die Meldung, daß sich beim Wyßwasser in Fiesch eine Katze in Not befinde.

Ein aufmerksamer Junge hatte die Katze entdeckt, welche total naß und erschöpft auf einem Stein des Bachbettes saß. In Zusammenarbeit mit der Rettungskolonne Fiesch wurde die Katze in einer aufwendigen Aktion geborgen.

Die Siamesische Katze, welche wahrscheinlich in den Bach gestürzt war, konnte der Eigentümerin gesund übergeben werden.

Le samedi, 23 juillet 2011, vers 10h45, la police cantonale valaisanne recevait l'annonce qu'un chat se trouvait en difficulté dans le torrent du Wysswasser à Fiesch.

Un jeune garçon particulièrement attentif avait aperçu le chat, entièrement détrempé et exténué, qui avait trouvé refuge sur une pierre du mur de soutènement du torrent. En collaboration avec la colonne de secours de Fiesch, le félidé a pu finalement être retiré de sa mauvaise posture au terme d'une intervention non sans difficultés.

Le chat de race siamois, qui avait vraisemblablement chuté accidentellement dans le cours d'eau, a pu être ramené sain et sauf à sa propriétaire.