Ebnat-Kappel SG: 77j. Motorradfahrer und Auto zusammengestoßen

Am Mittwochnachmittag (23.09.2009) um ca. 14:45 Uhr kam es auf der Kapplerstrasse zu einer Kollision zwischen einem 77-jährigen Motorradfahrer und einem Personenwagen. Alle beteiligten Personen mußten ins Spital überführt werden. Durch den Unfall blieb die Umfahrungsstraße Ebnat-Kappel für über eine Stunde komplett gesperrt.

Ein 77-jähriger Motorradfahrer war am Mittwochnachmittag von Ebnat-Kappel auf der Kapplerstraße Richtung Wattwil unterwegs und bog nach links auf die Ebnaterstraße Richtung Wattwil ab. Dort kam es zu einer seitlichen Frontalkollision mit einem Personenwagen, der auf der Ebnaterstraße in Richtung Umfahrungsstraße Ebnat-Kappel fuhr.

Bei der Kollision wurden alle Beteiligten verletzt. Der Motorradfahrer mußte von der REGA, der 61-jährige Automobilist und seine Beifahrerin vom Rettungswagen in Spital gebracht werden. Durch den Unfall mußte die Umfahrungsstraße Ebnat-Kappel für über eine Stunde komplett gesperrt. Der Verkehr wurde über Ebnat-Kappel umgeleitet.