Dom VS: Seilschaft abgestürzt – 1 Todesopfer, ein Verletzter / Dôme des Mischabel : accident de montagne – 1 mort, 1 blessé
Eine Zweierseilschaft aus Österreich befand sich im Abstieg vom Dom. Aus noch ungeklärten Gründen geriet die Seilschaft auf einer Höhe von 3950 m ü M zu Fall und stürzte ca. 200 m ab. Der verletzte Mann alarmierte die Rettung.
Ein Helikopter der Air-Zermatt und ein Rettungsteam begaben sich unverzüglich vor Ort.
Der Arzt konnte nur noch den Tod der Frau feststellen. Der Verletzte wurde vor Ort medizinisch betreut und in das Spital Visp geflogen. Er befindet sich außer Lebensgefahr.
Das Opfer konnte bis anhin noch nicht formell identifiziert werden. Eine Untersuchung wurde vom Untersuchungsrichteramt Oberwallis eingeleitet.
Einsatzmittel : Helikopter Air- Zermatt – Rettungskolonne Randa – Kantonspolizei Wallis
Le mercredi 22 août 2007 vers 12h00, un accident mortel de montagne s'est produit au Dôme des Mischabel (4479 mètres.) Une alpiniste est décédée.
Pour une raison encore indéterminée, l'accident s'est produit lorsque deux alpinistes de nationalité autrichiennes descendaient du Dôme. Alors qu'elle se trouvait à une altitude de 3'950 mètres, la cordée composée d'un homme et d'une femme a fait une chute d'environ 200 mètres. Blessé, l'homme a pu aviser les secours. Un hélicoptère d'Air Zermatt avec à son bord un team médical s'est rendu sur place. Malheureusement, le médecin n'a pu que constater le décès de la femme. Le blessé a été médicalisé sur place et évacué sur l'hôpital de Viège. Ses jours ne sont pas en danger.
La victime n'a pas été encore formellement identifiée. Afin de déterminer les circonstances du drame, une enquête a été ouverte par l'office du Juge d'instruction du Haut-Valais.
Moyens engagés : Hélicoptère d'Air Zermatt – colonne de secours de Randa – Police cantonale.
