Dübendorf ZH: In Garage eingebrochen – Rechner und Diagnostikgeräte gestohlen und Tresor aufgebrochen

In der Nacht vom Donnerstag auf Freitag (11./12.6.2009) sind in Dübendorf bei einem Einbruch in eine Garage Sachwerte und Bargeld im Gesamtdeliktsbetrag von zirka 25'000 Franken erbeutet worden.

Die Täterschaft hatte zwischen 19.00 und 07.10 Uhr die Bürotüre mit einem unbekannten Werkzeug aufgebrochen.

Danach wurden die Räumlichkeiten durchsucht und daraus drei Rechner und ein Diagnostikgerät entwendet.

Zudem wurde ein Tresor aufgebrochen und daraus Bargeld entwendet. Der Sachschaden beläuft sich auf zirka 1'000 Franken.