Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Cressier NE: Verkehrsunfall mit einem Verletzten / Cressier NE: accident de circulation avec blessé

Am Dienstag den 4. November um 0730Uhr war ein 51 – jähriger Einwohner von Neuenburg mit seinem Lieferwagen unterwegs. Er wollte aus einem Hof hinausfahren auf der Höhe eines Wohnhauses der Neuenburgerstraße 22 in Cressier, mit der Absicht danach in die Kantonsstraße einzubiegen.

Bei diesem Manöver kam es zur Kollision mit einem 16 – jährigen Rollerfahrer, wohnhaft in Lignières, welcher in Richtung Landeron unterwegs war. Bei der Kollision wurde dieser zu Boden geworfen. Verletzt brachte ihn eine Ambulanz des SIS ins Pourtalès – Spital nach Neuenburg.


Mardi 4 novembre à 0730, un véhicule de livraison, conduit par un habitant de Neuchâtel, âgé de 51 ans, sortait d'une cour, à la hauteur de l'immeuble route de Neuchâtel 22 à Cressier, avec l'intention de s'engager sur la route cantonale.
 
Lors de cette manoeuvre, une collision se produisit avec un scootériste, domicilié à Lignières, âgé de 16 ans, qui circulait en direction du Landeron. Suite au choc, il chuta sur la chaussée. Blessé, il a été transporté par une ambulance du SIS à l'hôpital Pourtalès à Neuchâtel.

  Redaktion Polizei-Schweiz       4 November, 2008 11:07