Canobbio / Sonvico: Verkehrsunfall – Zeugen gesucht / Incidente della circolazione stradale e ricerca testimoni
Am Mittwoch um 13 Uhr 05 fuhr in Canobbio auf der Straße nach Sonvico eine 46 Jahre alte Frau aus der Region Stava Richtung Kreuzung auf der Höhe des Carrefour.
Hier stieß Sie auf einen Motorradfahrer, welcher sich in Richtung der Direktion Lugano bewegte.
Durch den Zusammenstoß zog sich die Frau starke Verletzungen zu.
Der Motoradfahrer setzte aber seine Fahrt Richtung Lugano fort und beging Fahrerflucht.
Die Polizei bittet eventuelle Zeugen des Unfalls, sich bei der Kantonspolizeiunter Telefon 08482555555 zu melden oder sich mit jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.
Nel mentre si è immessa sulla strada è stata investita da un motociclista il quale stava circolando in direzione di Lugano.
A seguito dell’urto la donna ha riportato ferite lievi.
Il motociclista per contro ha continuato la sua corsa in direzione di Lugano è si è dato alla fuga.
Si chiede agli eventuali testimoni dell’incidente di telefonare al posto di polizia più vicino o di chiamare la Centrale Operativa della Polizia Cantonale allo 08482555555.
