Cadenazzo TI: Verkehrsunfall in der Umgebung von Bellinzona / Cadenazzo TI: Incidente della circolazione stradale nel Bellinzonese
Gestern Abend gegen 2240 Uhr war auf der Gotthardstraße ein 49 – jähriger Einheimischer in Cadenazzo unterwegs. Sein Führerausweis wurde ihm bereits entzogen. Er war mit seinem Fahrzeug in Richtung Bellinzona unterwegs.
Als er die Kreuzung auf der Höhe der Garage – Pasta erreichte, verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und schleuderte ca. 200 Meter weit. Er wurde zur linken Seite geschleudert und schlug beim Fußgängerweg gegen eine Mauer einer Überdachung und nachdem er auf die Fahrbahn zurückgeschleudert wurde schlug er mit einem normal entgegenkommenden Fahrzeug, welches in Richtung Locarno unterwegs war zusammen.
Am Steuer dieses Fahrzeug saß ein 36 – jähriger Locarner. Die Ambulanz des Grünen Kreuzes von Bellinzona und Lugano und die Rettung von Locarno war vor Ort. Die zwei Fahrzeuglenker und drei Passagiere des Fahrzeugs des 49 – Jährigen, eine 50 – jährige Einheimische, eine 31 – jährige Einheimische und ein kleines Mädchen von 23 Monaten wurden ins Spital transportiert. Niemand hat schwere Verletzungen davongetragen.
Die Feuerwehr von Cadenazzo war ebenfalls mit acht Männern und vier Fahrzeugen vor Ort. Es muß noch abgeklärt werden, wie hoch der Alkoholgehalt im Blut des 49 – jährigen Fahrzeugführers bei dem Unfall war.
Ieri sera, verso le ore 2240, a Cadenazzo su via San Gottardo un 49enne domiciliato nella regione, privo della licenza di condurre poiché in revoca, stava circolando alla guida di una vettura in direzione di Bellinzona.
Dopo aver effettuato l’intersezione circolare all’altezza del garage Pasta, per cause che l’inchiesta di polizia dovrà stabilire, ha perso la padronanza del veicolo, ha sbandato per circa 200 metri, si è spostato sulla sinistra, ha urtato contro il marciapiede e contro il muro della pensilina posti alla sua sinistra e dopo essere rientrato sulla carreggiata ha urtato contro una vettura che circolava regolarmente in direzione di Locarno.
Alla guida di quest’ultima vettura vi era un 36enne domiciliato nel Locarnese.Sul posto sono intervenute ambulanze della Croce Verde di Bellinzona, di Lugano e la Salva di Locarno.I due conducenti e tre passeggeri della vettura del 49enne, una 50enne domiciliata nella regione, una 31enne pure della regione e una bambina di 23 mesi sono stati trasportati all’ospedale.Nessuno ha riportato ferite gravi.
I pompieri di Cadenazzo sono giunti in loco con otto uomini e quattro automezzi.Bisognerà pure stabilire quanto abbia influito nell’incidente il tasso alcolemico riscontrato nel sangue del conducente 49enne.
