Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Bütschwil SG: Millionenschaden bei Brand

Bei einem Brand am Freitagnachmittag (16.05.08) in einem Wohnhaus mit Restaurant an der Landstraße entstand ein Sachschaden in Millionenhöhe. Personen wurden keine verletzt. Der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei St. Gallen hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

Im ersten Stock des dreistöckigen Gebäudes befindet sich das Restaurant und im zweiten hat es Gästezimmer.

Die neue Wirtefamilie war damit beschäftigt in die Wohnung im dritten Stock einzuziehen als eine Person kurz nach 14:00 Uhr auf den Brand aufmerksam wurde.

Die fünf Erwachsenen und drei Kinder konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen und die Feuerwehr alarmieren. Rund 90 Angehörige der Feuerwehren Bütschwil, Mosnang, Gantenschwil, Oberhelfenschwil und Kirchberg waren im Einsatz.

Auch zwei Hubretter der Feuerwehren Wattwil-Lichtensteig und Kirchberg-Lütisburg wurden eingesetzt. Wo der Brand ausbrach steht zur Zeit noch nicht fest.

Die Straßen im Bereich des Brandplatzes mußten während Stunden gesperrt werden.

 

  Redaktion Polizei-Schweiz       16 Mai, 2008 15:35