Polizei Schweiz
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag
  • Category flag

Biel BE: drei bewaffnete Raubüberfälle (auf zwei Tankstellen, ein Hotel) – 35j. Schweizer Staatsbürger verhaftet / Bienne BE: Auteur présumé appréhendé

pkb. Am frühen Sonntagabend bedrohte ein Unbekannter die Angestellte einer Tankstelle mit einer Schußwaffe und forderte Bargeld. Kurze Zeit später konnte die Kantonspolizei Bern den mutmaßlichen Täter anhalten. Der Mann ist geständig. Er kommt für drei weitere Raubüberfälle in Frage.   

Am Sonntag, 23. September 2007, gegen 1730 Uhr betrat ein maskierter Mann die Tankstelle an der Portstraße in Biel. Er bedrohte die Angestellte mit einer Schußwaffe und forderte die Herausgabe von Bargeld.

Nachdem ihm die Frau das Geld ausgehändigt hatte, ergriff der Täter mit einem Kleinmotorrad die Flucht.

Dank verschiedener Zeugenaussagen konnte eine Streife der Kantonspolizei Bern den mutmaßlichen Täter rund zwei Stunden später an seinem Aufenthaltsort anhalten.

Der Inhaber des Domizils, der möglicherweise in die Delikte involviert sein könnte, konnte ebenfalls angehalten werden. Bei einer Hausdurchsuchung wurden mögliches Deliktgut sowie eine Schußwaffe sichergestellt. Der Hauptverdächtige, ein 35-jähriger Schweizer aus der Region, ist geständig.

Er gibt zudem an, am 21. September 2007 den bewaffneten Raubüberfall auf einen Kellner des Hotel Plaza, am 16. September 2007 den Raubüberfall auf eine Tankstelle an der Orpundstraße und am 11. September 2007 den Raubüberfall auf eine Tankstelle an der Brüggstraße verübt zu haben. Der Hauptverdächtige befindet sich in Untersuchungshaft.

Untersuchungsrichteramt I Berner Jura-Seeland (asm)


cpb. Dimanche en début de soirée, un inconnu a menacé l'employée d'une station-essence avec une arme à feu et exigé de l'argent. Peu de temps après, la police cantonale bernoise a pu appréhender l'auteur présumé. L'homme a avoué les faits. Il entre en ligne de compte pour trois autres brigandages.

Dimanche 23 septembre 2007, vers 1730 heures, un homme masqué est entré dans la station-essence de la route de Port à Bienne. Il a menacé l'employée avec une arme à feu et exigé qu'elle lui remette de l'argent. La femme lui a remis l'argent ensuite de quoi l'auteur s'est enfui avec un motocycle léger.

Grâce à différentes déclarations de témoins, une patrouille de la police cantonale bernoise a pu appréhender l'auteur présumé deux heures plus tard environ, à son lieu de séjour.

Le propriétaire du domicile, qui pourrait être impliqué dans les délits, a également été appréhendé. Des butins possibles ainsi qu'une arme à feu ont été mis en sûreté lors de la perquisition. L'auteur principal, un Suisse de 35 ans domicilié dans la région a avoué les faits.

Il a d'autre part avoué avoir commis le brigandage à main armée contre un sommelier de l'Hôtel Plaza le 21 septembre 2007, le brigandage à la station-essence sise à la route d'Orpond le 16 septembre 2007 ainsi que le brigandage dans une station essence sise à la route de Brügg le 11 septembre 2007. L'auteur principal présumé a été placé en détention préventive.

Le service régional de juges d'instruction Jura bernois – Seeland

(asm)

  Redaktion Polizei-Schweiz       26 September, 2007 15:09