Bellinzona TI: Verkehrsunfall in der Henri Guisan – Straße / Bellinzona TI: incidente stradale su via Henri Guisan
Gestern Abend gegen 2325Uhr war ein 25 – jähriger Einheimischer mit seinem Fahrzeug auf der Henri – Guisan – Straße in Bellinzona in Richtung Giubiasco unterwegs. Bei dem Lichtsignal, welches rot zeigte, hielt er vorschriftsgemäß an. Von Hinten kam eine 27 – jährige Einheimische die das Bremsmanöver übersah und somit auffuhr. Nach diesem Unfall flüchtete die Frau vom Platz und verlor beim Gässchen Carlo Salvioni die Kontrolle über ihr Fahrzeug was zu einer Frontalkollision mit einer Granit – Stütze führte.
Um die Frau aus ihrem Fahrzeug zu befreien war die Feuerwehr von Bellinzona mit neun Männern und drei Fahrzeugen vor Ort, welche die Hydraulikschere benutzten. Das Grüne Kreuz brachte die Frau ins Spital. Nach Angaben der Mediziner hat sie ebenfalls wie der Mann, des ersten Unfalls, keine schweren Verletzungen davongetragen. Es muß noch geklärt werden wie weit der hohe Alkoholgehalt im Blut der Frau mit den Unfällen in Zusammenhang steht.
Ieri sera, verso le ore 2325, a Bellinzona su via Henri Guisan un 25enne domiciliato nella regione stava circolando alla guida di una vettura in direzione Giubiasco. Giunto all’impianto semaforico il quale segnava luce rossa si è fermato regolarmente. Da tergo stava giungendo una 27enne pure della regione la quale, per cause che la polizia dovrà accertare, non si è avveduta della vettura ferma e l’ha tamponata. Dopo l’urto la donna si è allontanata dal luogo dell’incidente e una volta giunta in vicolo Carlo Salvioni ha perso il controllo del veicolo ed ha colliso frontalmente contro un pilone di granito.
Per estrarre la donna dal veicolo sono intervenuti i pompieri di Bellinzona con nove uomini e tre automezzi i quali hanno dovuto usare la pinza idraulica. Sul posto la Croce Verde che trasportato la donna all’ospedale. A detta dei medici non ha riportato ferite gravi come pure l’uomo coinvolto nel primo incidente. Bisognerà pure stabilire quanto abbia influito nell’incidente il tasso alcolico, alto, riscontrato nella donna.
