Bellinzona TI: Schlägerei in einem Nachtlokal / Bellinzona TI: Rissa in un locale notturno

Am Samstagmorgen gegen drei Uhr kam es zu einer Schlägerei mit mehreren Personen in einem Nachtlokal in Bellinzona. Ein 28 – jähriger Einheimischer wurde im Unterleib mit einem Messer verletzt. Die Fahndung führte zu einem 24 – jährigen Täter, welcher in Mesolcina wohnhaft ist. Dieser wurde wegen versuchter Tätung und Schlägerei festgenommen.

Weitere vier Personen, ein 23 – jähriger und 28 – jähriger Locarnese und ein 20 – jähriger und 28 – jähriger Einwohner von Mesolcina wurden wegen Schlägerei vorsorglich festgenommen. Das Opfer trug schwere Verletzungen davon, sein Leben ist jedoch nicht in Gefahr. Es werden keine weiteren Angaben zur Tat gemacht.

Sabato mattina verso le ore tre, all’interno di un locale notturno di Bellinzona è scoppiata una rissa che ha visto coinvolte diverse persone. Un 28enne del Bellinzonese è stato colpito all’addome con un coltello. Le informazioni raccolte sul posto hanno permesso di identificare l’autore in un 24enne domiciliato in Mesolcina, che è stato arrestato con le accuse di tentato omicidio e rissa.

Altre quattro persone un 23enne e un 28 del Locarnese, un 20enne e un 28enne della Mesolcina sono state arrestate per titolo di rissa. La vittima ha riportato ferite di una certa importanza, ma la sua vita non è in pericolo. Sulla vicenda non verranno rilasciate altre informazioni.