Bellinzona TI: Brand eines Fahrzeuges / Bellinzona TI: Incendio di una vettura

Gestern kurz nach 18Uhr kam es zu einem Brand in der Galbisio – Straße in Bellinzona eines Fahrzeuges, das auf dem Platz auf der Seite Kantonalbank auf Höhe der Tankstelle der Autobahn, parkiert war. Vor Ort war das Corpo civici der Feuerwehr von Bellinzona (8 Personen und 2 Fahrzeugen). Großen Sachschaden des Fahrzeuges.  Die Ursache des Brandes ist noch nicht geklärt.

Ieri poco dopo le 18 in via Galbisio a Bellinzona è stata segnalata un’auto in fiamme parcheggiata nel piazzale a lato della Cantonale all’altezza dell’area di servizio autostradale. Sul posto sono intervenuti i militi del Corpo civici pompieri di Bellinzona (con 8 uomini e 2 veicoli). Ingenti i danni alla vettura. Le cause del rogo sono al vaglio degli inquirenti.