Avenches, Constantine VD: accident grave de la circulation / Wifflisburg, Konstantin VD: Schwerer nächtlicher Junglenker-Raserunfall mit exzessiv übersetzter Geschwindigkeit

Vendredi 10 juin 2011 , à 02h00 du matin, un jeune conducteur bernois, circulant d'Avenches en direction de Salavaux à une vitesse excessive, a perdu la maîtrise de sa voiture dans une courbe à droite, effectuant plusieurs tonneaux. Le passager, éjecté du véhicule et grièvement blessé, et le conducteur ont été hospitalisés.

Vendredi 10 juin 2011, à 02h00, un conducteur bernois circulait sur la route cantonale d'Avenches en direction de Salavaux. Peu après le camping des Joncs, au lieu dit Le Bey, dans une grande courbe à droite, le conducteur a perdu la maîtrise de son véhicule, quittant la chaussée sur la gauche, effectuant plusieurs tonneaux pour terminer sa course dans un champ à plus de 70 mètres de l'endroit de la sortie de route. Le passager, un jeune bernois de 22 ans, n'avait pas attaché sa ceinture de sécurité.

Il a été éjecté durant l'embardée et grièvement blessé. Pris en charge par un équipage de la Garde aérienne suisse de sauvetage (REGA), il a été héliporté à l'Hôpital de l'Ile à Berne dans un état grave. Sa vie est en danger. Le conducteur, un Bernois de 21 ans, plus légèrement blessé a été pris en charge par une ambulance et hospitalisé à l'HIB de Payerne. Il souffre de fractures aux cervicales et de plaies au visage. Il ne faisait également pas usage de sa ceinture au moment de l'accident.

La route a été fermée à la circulation pour les besoins des secours et de l'enquête de 02h30 à 08h30. Les investigations sont menées par les spécialistes de l'unité circulation de la gendarmerie en collaboration avec les gendarmes du centre d'intervention d'Yverdon-les-Bains. Le procureur de service a ouvert une instruction judiciaire afin de déterminer les circonstances, les causes et les responsabilités dans le cadre de cet accident.

Cet événement a nécessité l'intervention d'un hélicoptère de la REGA basé à Lausanne, de deux ambulances de Morat et Payerne, du SMUR de Payerne, de quatre patrouilles du Centre d'intervention régional (CIR) Nord et du poste de Payerne, des gendarmes spéciales.

Am Freitag, den 10. Juni 2011 verlor gegen 2 Uhr nachts ein Junglenker aufgrund exzessiv überhöhter Geschwindigkeit in einer Rechtskurve die Kontrolle über sein Fahrzeug. Der Beifahrer wurde aus dem Fahrzeug geschleudert und schwer verletzt. Er und der Lenker wurden ins Spital eingeliefert:

Am Freitag, 10. Juni 2011 fuhr nachts um 2 Uhr ein Lenker auf der Kantonsstraße von Wifflisburg nach Salavaux (Gmd. Constantin). Kurz nach dem Kämpingplatz "Des Joncs" am "Le Bey" genannten Orte, verlor er in einer langgezogenen Rechtskurve die Beherrschung über sein Fahrzeug, welches nach links abdriftete und über 70 Meter weiter erst zum Stillstand kam.

Der Mitfahrer, ein junger Mann aus dem Kanton Bern war nicht angegurtet. Er wurde daher aus dem Fahrzeug geschleudert und schwer verletzt. Durch eine Mnnschaft der Schweizerischen Rettungsflugwacht (REGA) wurde er per Hubschrauber in ernstem Zustand ins Inselspital Bern transportiert. Er schwebt in Lebensgefahr, berichtet die Kapo Waadt.

Der Lenker selbst, ein 21-jähriger Mann aus dem Oberland, wurde mit eher geringfügigen Verletzungen von einem Rettungswagen ins Krankenhaus Pieterlen aufgenommen. Er erlitt Frakturen am Hals und im Gesicht Wunden. Auch er war unangegurtet zum Unfallzeitpunkt.

Die Straße war für den Verkehr für die Zwecke der polizeilichen Untersuchung von 2.30 bis 08.30 Uhr geschlossen. Die Untersuchungen werden von Spezialisten der Verkehrseinheit der Kapo in Zusammenarbeit mit dem der Polizei von Bad Ifferten (Yverdon-les-Bains) fortgeführt. Zudem wurde eine gerichtliche Untersuchung angeordnet, um die Verantwortlichkeit für diesen Unfall zu klären.

Der schwere Unfall erfordete den Einsatz eine Regahelis aus Losanen (Lausanne), zweier Ambulanzen aus Murten und Peterlen und von vier Patrulljen der Polizeien.