Unbekannte Täter brachen am Samstag (10. Januar 2009), zwischen 18.00 Uhr und 21.00 Uhr, in ein Einfamilienhaus an der Zinggenstraße ein.
Beim Durchsuchen der Räumlichkeiten fiel der Täterschaft neben Bargeld und anderen Wertsachen auch eine Pistole in die Hände. Genaue Angaben zum gestohlen Deliktsgut liegen noch nicht vor, der beim Einbruch entstandene Sachschaden wird auf rund Fr. 500.- geschätzt.
Ein Zeugenaufruf wurde in den Polizeimeldungen der Kantonspolizei St. Gallen nicht veröffentlicht.